아사쿠사(淺草)는
도쿄 가운데에서 가장 전통적인 장소입니다．
아사쿠사는 아직 에도시대(江戶時代)의 전통의 향기를 남겨 두고 있습니다．
절，신사，오래된 상점가등은 항상 많은 사람으로 북적거리고 있습니다．
만약 손님이 일본이 오래된 분위기를 도쿄에서 느끼고 싶다고
생각하면 아사쿠사는 빠뜨리는 것이 할 수 있지 않는 장소입니다
꼭 저희들의 전골 레스토랑
이마한 별관(今半別館)에 오십시오．
한적한 안뜰
예술적인 방
전통적인 조각
이마한 별관은 아사쿠사 관음（淺草寺） 의 바로 근처에 있습니다．저희들은
전골，샤부샤부를 중심으로 한 유명 일본요리를 내다 하고 있습니다．
건물의 중에는 전통의 일본 공예품이 여기저기에 있고, 그 중에는 지금에 와서는 장인에게도 수선 할수 없는 것이
놔 둡니다．
여기는 바쁜 페이스의 동경 가운데에서 찾는 것이 어려운 드물게 의 장소입니다．
아사쿠사(淺草)는
도쿄 가운데에서 가장 전통적인 장소입니다．
